Kaliyattam (1997)
Kaliyattam is a 1997 Malayalam film directed by Jayaraaj, and starring Suresh Gopi, Lal, Manju Warrier, and Biju Menon. The film is an adaptation of William Shakespeare's play Othello against the backdrop of the Hindu Theyyam performance. Suresh Gopi played Kannan Perumalayan, the equivalent to Othello. Lal played Paniyan, the equivalent to Iago. Manju Warrier played Thamara, the Desdemona version. And Biju Menon played Kanthan, Cassio's role.
More at Wikipedia.