Kannagi (1942)
Kannagi is a Tamil epic film directed by R.S Mani based on the Greatest Tamil epic Silapadhigaaram released in 1942. This is the first Tamil film based on the epic Silapadhigaaram. A similar second movie named Poompuhar released later in 1964.
More at Wikipedia.