The Assassin of the Tsar (1991)

The Assassin of the Tsar is a 1991 Russian film. It was entered into the 1991 Cannes Film Festival. There are two versions. One is filmed in English which later was dubbed over the Russian actors, and one in Russian. Malcolm pretended to speak Russian in the other version and was later dubbed.

More at Wikipedia.