The Princess Comes Across (1936)
The Princess Comes Across is a 1936 mystery/comedy film directed by William K. Howard and starring Carole Lombard and Fred MacMurray, the second of the four times they were paired together. Lombard, playing an actress from Brooklyn pretending to be a Swedish princess, does a "film-length takeoff" on MGM's Swedish star Greta Garbo.
More at Wikipedia.