(Alain) David Gabison
(as Filemón)
(as Mortadelo)
(b. 1914) Norman Chaney – Chubby
(b. 1916) Joe Cobb – Joe
(b. 1920) Allen Hoskins – Farina
(b. 1921) Harry Spear – Harry
(b. 1922) Jean Darling – Jean
(b. 1925) Bobby Hutchins – Wheezer
(Basil Rathbone)
(billed "Philippe-Richard")
(Bruce Nelson)
(Clifford Heatherley)
(Coach) Dru Joyce II
(Esther Ralston)
(extra)
(George Curzon
(Guddu and kajal)
(Harrison Brown)
(Lily Balderston)
(Manu Borelli)
(Marcel)
(Marie)
(Master) Ravi Chandra Padmala
(Michael Frazier)
(Mireille)
(Nicole Balderston)
( (john mansell)
( Yazmeen (Acikgoez) Baker)
(久我美子)
(内海突破
(堀雄二)
(市川俊幸)
(月丘千秋)
(江戸川蘭子)
(浦辺粂子)
(田中春男)
(相馬千恵子)
(飯田蝶子)